Traduction Suédois-Allemand de "jag dör men minnet lever"

"jag dör men minnet lever" - traduction Allemand

Jäger
Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jägare, jaktplan
  • jägare
    Jäger(in)
    Jäger(in)
  • jaktplanNeutrum, sächlich n
    Jäger(in) LuftfahrtFLUG
    Jäger(in) LuftfahrtFLUG
men
[men]Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aber, jedoch
exemples
  • efter många/mycket om och men
    nach vielem Hin und Her
    efter många/mycket om och men
men
[meːn]Neutrum, sächlich n <-et; men>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schaden, Nachteil
  • SchadenMaskulinum, männlich m
    men
    NachteilMaskulinum, männlich m
    men
    men
exemples
  • ha men av något
    aucha. unter den Folgen einer Sache zu leiden haben
    ha men av något
  • vara någon till men
    jemandem zum Schaden gereichen
    vara någon till men
  • få men för livet
    für das ganze Leben böse Folgen haben
    få men för livet
jag
[jɑː(g)]Personalpronomen, persönliches Fürwort pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ich
  • ich
    jag
    jag
exemples
  • det är jag
    ich bin's
    det är jag
  • inte jag
    ich nicht
    inte jag
  • jag min idiot
    ich Idiot
    jag min idiot
jag
[jɑː(g)]Neutrum, sächlich n <-et; jag>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ich
  • IchNeutrum, sächlich n
    jag
    jag
exemples
leva
[˅leːva]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leben
exemples
leva
[˅leːva]Partikelverb v/p <2>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich in etwas einleben... weiterleben... flott leben... verbrauchen... wieder aufleben...
exemples
  • leva sig in i något
    sich in etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) einleben
    leva sig in i något
  • leva kvar
    weiterleben
    leva kvar
  • leva om
    leva om
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
lever
[ˈleːvər]Substantiv, Hauptwort s <-n; -ar>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leber
  • LeberFemininum, weiblich f
    lever
    lever
levande
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lebend, lebendig
  • lebend
    levande
    levande
  • lebendig
    levande
    levande
exemples
jagen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/tund u.intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jaga, jäkta, jaga, rusa
exemples
minne
Neutrum, sächlich n <-t; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gedächtnis, Erinnerung, Speicher, Andenken, Speicherplatz
  • GedächtnisNeutrum, sächlich n
    minne
    minne
  • ErinnerungFemininum, weiblich f
    minne
    AndenkenNeutrum, sächlich n
    minne
    minne
  • SpeicherMaskulinum, männlich m
    minne Informationstechnologie, InformatikIT
    SpeicherplatzMaskulinum, männlich m
    minne Informationstechnologie, InformatikIT
    minne Informationstechnologie, InformatikIT
exemples
  • ha i minnet
    im Gedächtnis/Kopf behalten
    ha i minnet
  • lägga något på minnet
    sich (Dativ, 3. Falldat) etwas merken
    lägga något på minnet
  • dra sig något till minnes
    sich an etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) erinnern
    dra sig något till minnes
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
rövare
Substantiv, Hauptwort s <-n; rövare>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Räuberin
  • Räuber(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    rövare
    rövare
exemples